Како бити коректор

Задатак ревизије текста се јавља на крају процеса објављивања, непосредно пре коначног објављивања књиге или часописа. Будући да су многе очи видјеле садржај у овом тренутку, добар коректор мора то узети у обзир приликом прегледа странице, поштујући одлуке које су претходни испитаници донијели о употреби и стилу. Промене можете извршити само када је то апсолутно неопходно. Упркос модерирању које је требало да буде добар коректор, сви писци, без обзира колико су добри, су сачувани од стране коректора

Следећи кораци:

1

Стекните универзитетску диплому. Велика већина ревизијских послова захтева диплому из шпанске филологије, новинарства или библиотекарства. Ако намјеравате прегледати садржај о одређеној теми, оцјена на ову тему би била прикладна.

2

Добровољно прегледајте документе организација како бисте стекли потребно искуство у сваком послу који треба исправити. Ово директно искуство пружа едукацију самостално, помажући да се идентифицирају различити стилови писања, тако да се можете упознати са стиловима и знати шта је прикладно а што није.

3

Упишите се на курс за сертификацију ревизије који даје акредитацију у врсти исправке коју желите да извршите. На пример, ЕЕИ Цоммуницатионс (ееицом.цом) нуди два дана пуног програма обуке за читање тестова који покрива све, од учења ревизија до избегавања уобичајених грешака у исправљању тестова.

4

Придружите се професионалним организацијама оријентисаним ка процесу прегледа публикације. Ова чланства служе као мреже и могућности за професионални развој, осим што узимају потенцијалне клијенте или послодавце. На пример, Удружење независних издавача, коректора и индексера (афепи.ие) и Друштво комуникационих техничара (стц.орг) могу да вас обавештавају о тренутним трендовима у индустрији и да вас повезују са људима или организацијама које траже помоћ у исправљању.

Савети
  • Почетак у било којем послу може бити тежак. Упорност и поверење ће вам помоћи да добијете свој први посао у корекцији.
  • Избегавајте конфузију "корекције стила" са корекцијом. "Корекција стила" се врши рано у процесу објављивања и представља потпуно другачији задатак. Корекција обично укључује поређење корекције стила са коначним исправљеним издањем како би се осигурало да су све измене прихваћене. Поред тога, то је коначни комплетан процес читања садржаја који гарантује да у процесу објављивања нема грешака и да су све компоненте публикације тачне.