Који су романски језици

Модерни језици које данас налазимо у нашим земљама потичу из специфичне прошлости која их је навела да еволуирају у оно што су данас. Језици као што су кастиљски, француски или италијански имају заједничко поријекло, то јест, сви они долазе из истог језика, латинског, који је еволуирао током времена и дубоко се разликује према региону у којем је кориштен до сада, они су потпуно различити језици. Ово су неки од романских језика, али има их још! У овом чланку ћемо открити историју језика, указујући на то који су романски језици, тако да боље знате одакле долази наш језик.

Порекло романских језика

Ако путујемо у доба Европе, налазимо да су прве велике цивилизације биле грчки и римски . Први, успио је да прошири своје царство сусједним поморским регијама, јер његова географија није омогућила да покрије територију путем цеста, тако да су подручја попут Италије била потпуно под утјецајем грчке културе. Али могућности овог полуострва су биле веће и стога је мало по мало Рим добијао битку за Грчку и заузимао више територије стварајући тако Римско царство.

Језик ове империје био је латински, који је дуго времена био једини језик који се говорио на читавој римској територији. Римска тактика била је да се централизује сва власт у том граду и, одатле, све друге припојене земље да се поштују закони, култура, религија и римски језик. Али проширење и раскош царства заузврат је био узрок његовог пада, јер цар није могао да издржи кохезију између таквих различитих територија и, изнад свега, тако далеко од централизованог фокуса.

У земљама Римског царства, онда су почели да говоре латински, али, мало по мало, језици су почели да представљају неке варијације због потреба сваког народа, до језика супстрата који су првобитно били пре латинског, до више "вулгарног" говора. "долази из града, итд. Сви ови елементи били су у складу са новим "латинама", односно новим језицима који су се разликовали од оригинала и који су с временом били толико различити да их говорници латинског култа нису могли разумјети.

Тако су се појавили романски језици, односно језици који долазе из "Рима", али се разликују једни од других, толико да су на крају формирали сопствени језик са граматиком, морфологијом и правописним правилима.

Иберо-римски језици

Римско царство је дубоко продрло у Иберијски полуострво, што је имало значајан утицај на организацију територија, на стварање градова и на успостављање језика и религије који су дошли из Рима.

Али, као што смо већ рекли, временом се латински језик који се говорио у колонијама прилагођавао потребама сваког града, па су се појавиле варијанте језика који су постали различити и јединствени романски језици :

Кастиљски : од десетог века већ можемо говорити о чињеници да је кастиљски постојао као свој језик. Доказ за то је појава текстова као што су "Глосас емилианенсес" или "Силент Глоссес" који потврђују постојање и консолидацију језика чак и на културним подручјима (као што је писање).
Португалски : од дванаестог века може се говорити о постојању португалског као језика који се разликује од латинског.
Галлего : и његово порекло је у КСИИ веку и то је дијалект португалског који се говорио у Шпанији. Али морамо имати на уму да су португалски и галицијски били исти језик током средњег вијека.
Италијански : од деветог века је почело да се види како на територији Италије постоје велике варијације латинског језика које се веома разликују од оригиналног језика. Тренутно, италијански језик има више од 200 дијалеката који су одраз велике језичке разноликости коју је овај регион искусио током првих година консолидације језика.

Галло-римски језици

На подручју античке Галије Римско царство је имало велики утицај на свим нивоима. То је разлог зашто су језици које сада налазимо на овој територији такође романски:

Француски : из ИКС после Стразбурске заклетве можемо рећи да је француски језик који се говори на тој територији. То је такође језик са многим дијалекталним варијантама које одражавају велику лингвистичку разноликост која је постојала и налази се у том подручју.
Валонски : ово је језик који се углавном говори у Белгији и, у ствари, сматра се регионалним језиком. Познато је о томе између 12. и 13. века.
Пицардо : је језик који се говори на северу Калеа иу Пикардији, два француска града, поред западног дела Валоније, у Белгији, где се сматра регионалним језиком. За то се зна од КСИИ и КСИИИ.

Оццитан-Роман лангуагес

На подручју древне Оццитаније Римско царство је такође имало велики утицај, а тиме и латински језик. Временом је откривено и довело до појаве два романска језика, као што су:

Каталонски : од краја дванаестог века постоје докази да је каталонски језик различит од латинског. Тренутно је то званични језик у Каталонији (Шпанија) поред кастиљског језика. Међутим, каталонски језик се не говори само у овом региону, већ је проширен и Валенцијском заједницом, Балеарским острвима, Андором, Роуссиллоном (Француска) и Алгером (Италија). Разлог за ову језичку експанзију била је компанија коју је извео Јаиме И Ел Цонкуистадор.
Окцитански : познат и као "оц језик", први пут је потврђен у десетом веку, у почетку се односио на "окцитански" на скуп језика који су били на северу и средњем западу, као и на гаскону. Морамо нагласити да су у средњем вијеку окцитански и каталонски били један језик који је завршио раздвајањем и разликовањем крајем КСИИИ. И почетком КСИВ.

Изазови-римски језици

Римски утицај је дошао и на подручје које данас познајемо као Швајцарска и стога је довело до појаве романских језика као што су:

Интерроманцхе : то је лингуа франца која је коришћена у Швајцарској и која је објединила 20 дијалеката романаца који су се налазили на том подручју. Тренутно је службени језик у швајцарском Граубундену.
Ладински дијалекти : у италијанским Доломитима овај језик се сматра регионалним језиком.
Фурлано : у провинцији Удине, у Италији, говори се језик који се сматра регионалним језиком.

Румунски, романски језик

Још једна од романичких језика кћери латинског је румунска која је почела да се појављује у КСИИ, али то није све до КСВ када је имала потпуно знање о истом. Древна римска провинција Дачија звала се Румунија и одавде се појавила дијалектална варијанта која је на крају почела да оснива свој језик.

У Румунији постоје 4 широко различита дијалекта:

Дацо-Романиан
Малдаво
Валацо
Трансилвано

Романтични језик Сардиније

На острву Сардинија, Италија, један је од романских језика који су најбоље очувани током времена. Ово је сардински језик који се појавио у једанаестом и који је и даље званичан у региону. Нуди 3 различита дијалекта: